The Association of Canadian Map Libraries and Archives is the professional organization for map librarians and cartographic archivists in Canada; their web site lists their published maps and books, and has some resources for map cataloguing. I’ve volunteered to catalogue the maps in my local archives, so I’ll have to take a close look here.