Trails of Hope: Overland Diaries and Letters, 1846-1869 (at the Library of Congress as Trails to Utah and the Pacific: Diaries and Letters, 1846-1869) has maps, including digital scans of a number of original maps from that period. (via Plep)